Zlatan Ibrahimovic - italiensk sportjournalistik på svenska

lördag, februari 26, 2005

23 feb, Real Madrid-Juve 1-0

En match där Zlatan inte fick mycket understöd i anfallet. På framsidan framhålls att Zlatan var lika kamplysten som vanligt men att han som i en del tidigare matcher blev allt mer undfallande/osynlig ju längre matchen gick.

Betyget för Zlatan blir en 6:a. Motivering: Gör sitt första framträdande i Real Madrids högborg med högt huvud, utan att låta sig bedåras/imponeras. Men i första halvlek får han inte många tillfällen att visa upp sig. Vid ett av dessa gör han sig dock fri från Samuel med stor klass och samspelar snyggt med Nedved. Han är alldeles för ensam längst fram och återfinner sig i en steril bollhållning utan möjlighet till bra avslutsmöjligheter. En enda gång blir han serverad som sig bör men lyckas i farten inte vinkla bollen tillräckligt och Casillas kan göra en benparad.

(Del Piero 5, Oliveira 5,5, Blasi 5, Camoranesi, 6).

14 februari, Juve-Udinese 2-1

Sent omsider publicerar jag en kortis från tidningen (Gazzetta dello sport) efter matchen den 13 februari.

Betyg till Zlatan: 7 med motiveringen: Är orsaken till att matchen öppnas upp direkt genom ett mästerligt mål redan efter 1 minut. Det tionde i ligan varav endast ett är gjort på straff. Oerhörd teknik i bollkontroll. Driver framförallt Felipe i Udinese till vansinne.

måndag, februari 07, 2005

Efter Palermo-Juventus, 6 feb 2005

Gazzetta dello Sport.

Inte mycket beröm till Juventus efter förlustmatchen mot Palermo. Inte heller något som skylls på ett dåligt anfall. Främst framhålls mittfältet som den svaga länken. Och avsaknad av de viktiga kantspelarna/breddarna Nedved och Camoranesi.

Juves tränare satsar på nytt på Ibrahimovic från början av matchen, efter att Zlatan fick vila första halvan mot Sampdoria. Det visar, som väntat, att en spelare inte kan göra ett helt lag, inte ens om det handlar om svensken. Och faktiskt, även om Ibrahimovic åter bekräftar att han är farlig varje gång han rör bollen, har Juve problem hela första halvleken.

Betyg: Zlatan får idag 5.5 med motiveringen: Mer effektiv än Trezeguet men aldrig direkt farlig. När han väl ordnar eller får en bra boll får han inte tiden att hitta en bra avslutning.

Så sist, en intressant notis på förstasidan i dagens Gazzetta, som dock inte handlar om Zlatan. Nej, det handlar istället om en av de stora italienska fotbollslegenderna, Gigi Riva. I samband med landskampen mellan Italien och Ryssland i Cagliari på torsdag ska hans spelartröja med nummer 11, förevigas och dras tillbaka. Han kommer dessutom att ta emot stadens nycklar av borgmästaren och bli utnämnd till hedersmedborgare. I samband med detta har han gått emot sin vana att aldrig uttala sig i pressen och skriver en kort spalt om denna stolthet på förstasidan. Lite kul att läsa följande: Få vet att jag började min förälskelse med nummer 11 tack vare Skoglund, min barndomsidol som fanatisk intersupporter och sedan dess, från ungdomslagen till Cagliari och till landslaget har jag alltid burit det här numret.


torsdag, februari 03, 2005

Efter Juve-Sampdoria

Gazzetta dello Sport, torsdagen den 3 februari.

En förlust med 0-1. Den första på hemmaplan. Dock idel lovord till Zlatan. Nu är det inte längre en fråga om att killen har tagit en säker plats i Juventus. Zlatan beskrivs som hela grunden till Juventus i årets framgångsrecept. Genomgående återkommer denna linje i artiklarna från förlustmatchen igår.

På förstasidan en krönika om Juventus och "il turnover", d v s "stafetten" eller systemet att byta anfallsspelarna regelmässigt, likt inledningen på säsongen: Capello verkar vara tvungen att använda den ordinarie uppställningen ofta. Och det är inte så många han kan ta till sin förstauppställning. Till skillnad från Ancelotti i Milan som har en uppsjö med spelare på viktiga positioner. --- Försöket av Capello att spara några av sina juveler inför det mycket viktiga mötet med Real Madrid i åttondelen av Champions Leauge blir en flopp utan undantag. Det här Juventus klarar sig inte utan Ibrahimovic. Den svenske anfallaren är inte född till målspottare och, ibland, gör han kanske någon dragning för mycket men hans inträde i matchen igår förvandlade hela det svartvita laget.

I artikeln om matchen på sidan 2: Juve gör det mesta fel i första halvlek, delvis på grund av Nedveds bortavaro, delvis i avsaknad av Ibrahimovic. --- Följaktligen kom ett mycket väntat inbyte av Ibrahimovic till andra halvlek. Dock inte i utbyte mot den undermålige Del Piero den här gången men väl med den onödige Tacchinardi, som delvis får ta på sig ansvaret för 0-1 målet. Och just Ibrahimovic väcker de svartvita och är flera gånger mycket nära att kvittera. Men Antonioli visar sig vara bäst på plan med en serie otroliga räddningar på Trezeguet, Del Piero och minst tre gånger på Ibrahimovic.

Betygen: Bäst betyg i Juventus - Zlatan Ibrahimovic, 7: Med honom blir Juventus direkt farligare. Svensken börjar med en nick precis utanför, efter en hörna. Sedan träffar han innanför målramen men Antonioli är beredd. Därefter jobbar han bra på en höjdboll där han gör bort Castellini med en vändning, men där hans avslutande vänsterskott räddas snyggt av Antonioli ännu en gång. Till sist serverar han en assist till Trezeguet för en bra kvitteringschans till 1-1. En målchans som Trez slarvar bort.

Del Piero 5.5. Trezeguet 5.

Rapporter från presskonferensen efter matchen:

Det rapporterades att Vanderley Luxemburgo, Real Madrids tränare, som var på plats i Turin endast noterade ett namn i sitt anteckningsblock - Zlatan Ibrahimovic. En svår nöt även för Reals försvar. Jättesvensken som med sin längd och sin rörlighet kommer att bli ett orosmoment.
- - -
Capello: - Ibrahimovic är en stor spelare, av kvalitet, håller i bollen, gör nytta för laget, skapar målchanser, men Juve är inte Ibrahimovic-beroende, i alla fall inte ännu. Han behövde få andas ut lite efter alla sina matcher från start, och den här gången var det hans tur att göra "il turnover".

Novellino, Samps tränare berömmer också Ibra efter matchen: - I Juventus gjorde Ibrahimovic ett mycket stort intryck på mig: han var spelaren som skapade störst svårigheter för oss, även om laget höll samman och tog hand om det mesta. Med en som honom i laget blir allt mycket lättare för en tränare.



tisdag, februari 01, 2005

31 januari 2005, Gazzetta dello Sport

Sämst betyg i Juventus i matchen mot Atalanta får Buffon (5) som gjorde en dundertabbe på 1-2 målet. Därefter kommer Zlatan som får 5.5 med motiveringen:
Understimulerad av både lagkamrater och sin egen motivation. Lade bara ner kraft i sammanstötningarna med Natale.

Det ska dock sägas att Natale (backen i Atalanta) får en del kritik för sitt slag i ansiktet på Zlatan, som inte resulterade i något från domaren. Och att man beskriver bytet mer som ett måste än ett taktiskt behov:

Del Pieros inträde i matchen i 16:e minuten av andra halvlek var mer ett resultat av nödvändighet än ett aktivt val. Inte en ömhetsbetygelse från Capello gentemot den sårade mästaren alltså. Ibrahimovic, som redan hade fått smaka på en armbåge i ansiktet av Natali, hade utlovat Natali en hämnd (vendetta) med ett litet leende på läpparna. Capello lade märke till detta och grep in genom att byta ut svensken före något inträffade.

Avslutningsvis ska sägas att Capello nu ägnas långa texter och hyllningar för sin taktiska och strategiska känsla för att (ännu en gång) bygga vinnande lag och att han visat mycket fingertoppskänsla i årets serie